Sample interview questions: How would you handle a situation where a patron requested assistance in locating international or foreign legal materials?
Sample answer:
- Assess the Patron’s Needs:
- Ask open-ended questions to understand the patron’s specific needs and the context of their research.
-
Determine the country/jurisdiction, legal topic, language, and type of materials (cases, statutes, regulations, etc.) they seek.
-
Identify Relevant Resources:
- Consult international law databases, such as LexisNexis, Westlaw, and HeinOnline.
- Search library catalogs and specialized online resources for foreign legal materials.
-
Explore websites of government agencies, legal research institutes, and law schools for country-specific legal information.
-
Evaluate the Materials:
- Assess the authority and reliability of the sources, considering factors like the publisher, author’s expertise, and publication date.
- Determine the relevance and applicability of the materials to the patron’s research topic.
-
Check for translations or summaries of foreign legal materials in English or other languages familiar to the patron.
-
Provide Access to Text:
- If the materials are available online, share the links or provide remote access through the library’s electronic resources.
-
For physical materials, guide the patron to the specific section or shelf where they can find the books, journals, or other resources.
-
Translate if Necessary:
- If the materials are in a language the patron does not understand, offer translation services or suggest reputable translation resources.
-
Collaborate with multilingual staff members or professional translators to facilitate effective communication.
-
Recommend Additional Resources:
- Suggest relevant books, articles, jo… Read full answer
Source: https://hireabo.com/job/18_0_12/Law%20Librarian